- Un bărbat de aproximativ 72 de ani a fost atacat de un urs în apropierea localităţii Bichigiu, judeţul Bistriţa-Năsăud.
- Victima este conştientă, dar a suferit răni la piciorul stâng, braţe, abdomen şi spate.
- Echipaje de intervenţie, inclusiv paramedici SMURD, au fost trimise la locul incidentului, aflat la 1,5 kilometri de cea mai apropiată cale de acces.
- Comunicarea cu apelantul este dificilă din cauza semnalului slab din zonă.
- Acesta nu este primul incident în zonă; o femeie din Bichigiu a fost găsită moartă pe 8 mai, având semne ale unui atac de urs.
- A 72-year-old man was attacked by a bear near the locality of Bichigiu in Bistrița-Năsăud County.
- The victim is conscious but has sustained injuries to his left leg, arms, abdomen, and back.
- Rescue teams, including SMURD paramedics, were dispatched to the scene, which is located 1.5 kilometers from the nearest access road.
- Communication with the caller is challenging due to poor signal in the area.
- This is not the first incident in the area; a woman from Bichigiu was found dead on May 8, showing signs of a bear attack.
- Egy 72 éves férfit medve támadott meg Bichigiu település közelében, Bistrița-Năsăud megyében.
- A sérült tudatánál van, de a bal lábán, karján, hasán és hátán is sérüléseket szenvedett.
- Mentőcsapatok, köztük a SMURD mentőorvosai is, a helyszínre siettek, amely körülbelül 1,5 kilométerre található a legközelebbi megközelíthető úttól.
- A hívóval való kommunikáció nehézkes a területen lévő gyenge jel miatt.
- Ez nem az első eset a környéken; egy nőt május 8-án találtak holtan Bichigiuban, akinek testén medvetámadás jelei voltak.
- Ein 72-jähriger Mann wurde in der Nähe der Ortschaft Bichigiu im Kreis Bistrița-Năsăud von einem Bären angegriffen.
- Das Opfer ist bei Bewusstsein, hat jedoch Verletzungen am linken Bein, an den Armen, am Bauch und am Rücken erlitten.
- Rettungsteams, einschließlich SMURD-Paramedizinern, wurden zum Tatort geschickt, der 1,5 Kilometer von der nächsten Zugangsstraße entfernt ist.
- Die Kommunikation mit dem Anrufer gestaltet sich aufgrund des schwachen Signals in der Gegend als schwierig.
- Dies ist nicht der erste Vorfall in der Region; eine Frau aus Bichigiu wurde am 8. Mai tot aufgefunden, wobei Anzeichen eines Bärenangriffs festgestellt wurden.
Un bărbat a fost atacat de un urs, joi după-amiază, într-o zonă greu accesibilă din apropierea localităţii Bichigiu, judeţul Bistriţa-Năsăud. Victima este conştientă, dar are răni la piciorul stâng, la braţe, abdomen şi spate.
Mai multe echipaje de intervenţie au fost trimise la locul indicat, aflat la circa 1,5 kilometri de cea mai apropiată cale de acces. Potrivit sursei citate, victima este conştientă şi cooperantă, având leziuni la un picior.
”Victima este conştientă şi cooperantă, prezintă o plagă la membrul inferior stâng şi multiple plăgi la nivelul membrelor superioare, abdomenului şi spatelui. Este vorba despre un bărbat în vârstă de aproximativ 72 de ani. Echipajul de paramedici îi acordă primul ajutor în vederea pregătirii pentru evacuare din zonă”, a transmis ISU.
”Din cauza semnalului foarte slab din zonă, comunicarea cu apelantul se realizează cu dificultate. La caz au fost alocate un echipaj de prim ajutor SMURD, echipajul de terapie intensivă mobilă SMURD, reprezentanţi ai Inspectoratului de Jandarmi Judeţean şi SVSU”, a precizat ISU.
În 8 mai, o femeie din localitatea Bichigiu, judeţul Bistriţa-Năsăud, dată dispărută de familie după ce a plecat de acasă la un imobil pe care îl deţine în câmp, în afara localităţii, a fost găsită moartă, pe trupul neînsufleţit fiind observate semne ale unui atac al unui animal sălbatic, cel mai probabil un urs.
Anunțuri gratuite din Maramures