De ani buni, poetul și traducătorul Valeriu Stancu este prezent la Bistrița, la cele două mari sărbători ale județului și ale României, Zilele ”George Coșbuc” și Saloanele ”Liviu Rebreanu” ale literaturii române. Domnia sa, în calitate de președinte, asumă alături de juriile concursurilor, stabilirea ierarhiei concurenților în funcție de talent, încurajându-i pe tinerii pasionați de arta cuvântului beletristic scris.
La 76 de ani, scriitorul ieșean care și-a dedicate literaturii fiecare zi a vieții, este într-o formă de invidiat, obținută prin lucrul cu sine și cu textul, rezultatul fiind zeci de volume de poezii originale, concurate de numărul traducerilor în, și din, mai multe limbi de circulație pe care le stăpânește. În paralel sau în același timp, scriitorul a publicat romane, nuvele, eseuri care rotunjesc portretul unui scriitor cu ample posibilități de exprimare.
Fostul, longevivul, director al publicației de cultură ”Cronica”, președinte al filialei Iași a Uniunii Scriitorilor din România, este prezent ca autor tradus în Franța, Belgia, Italia, Germania, Mexic, Canada, Cuba, Portugalia și altele, pe copertele a peste douăzeci de titluri, selectate pe valoare, scriitorul ieșean nefiind un ”client” al Institutului Cultural Român.
A participat la numeroase festivaluri și evenimente literare internaționale și a primit, ca recunoaștere, calitățile de membru al PEN Club de France și al Înaltului Consiliu Internațional al Francofoniei, fiind distins cu titlul de Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres oferit de Republica Franceză, de asemenea, importante premii europene de literatură, dintre care amintim Premiul European „Capo Circeo” la Roma și momentul-zenit al carierei, obținerea, în 2025, a prestigiosului Premiu Mallarmé pentru volumul scris în limba franceză L’insomniaque fusil de Rimbaud, după anumite opinii ale cunoscătorilor, cu nimic mai prejos decât Premiul Academiei Franceze. Cartea a fost publicată în 2024 de editura PHI din Luxemburg.
În acest an, la 13 octombrie, poetul Valeriu Stancu a primit, la Óbidos, în Portugalia – DISTINÇÃO JOSEFA D’ÓBIDOS – pe care a împărțit-o cu marea scriitoarea columbiană Adriana Hoyos. Premiul este ”un adevărat blazon de noblețe pentru orașul lusitan care, având, din 2015, statutul de „Cidade Criativa da Literatura UNESCO” și se leagă de una dintre cele mai importante personalități ale vieții culturale portugheze, pictorița Josefa de Óbidos (1630-1684), o figură emblematică a orașului lusitan. Nu vom merge mai departe cu prezentarea prodigioasei cariere, ci vom aminti ”constatarea” că ”în spatele unui bărbat puternic stă o femeie puternică” și o vom numi pe Mariana Stancu, doamna și stăpâna inimii poetului, domnia sa însăși, scriitoare și traducătoare, fostă secretar general de redacție la”Cronica”.
Nădăjduim ca, ani mulți și buni, poetul și muza să fie prezenți la sărbătorile ”Coșbuc” și ”Rebreanu”, iar directorul organizator Alexandru Câțcăuan să-i convingă pe scriitorii Olimpiu Nușfelean, Virgil Rațiu, Menuț Maximinian să citească, să citească, manuscrise, cărți…dar nu de pe tablete.
Victor ȘTIR
Anunțuri gratuite din Maramures